domingo, 4 de outubro de 2015

"Não fui o que os outros foram...Não vi o que os outros viram...Mas por isso, o que amei...amei sozinho." (Edgar Allan Poe)


Sozinho outra vez (naturalmente)
(Alone Again -Michael Bublé/Dianna Krall)
 
Daqui a pouco
Se eu não estiver me sentindo menos amargurado
Eu prometo me recompensar
E visitar uma torre próxima
E depois de subir até o topo iriei pular
Num esforço para mostrar claramente
Como é que é quando você está despedaçado
Deixado esperando no altar da igreja
Onde as pessoas diziam: "Meu Deus, que dureza
Ela o abandonou"
Não tem sentido em ficarmos
Podemos ir pra casa
Como eu fiz
Sozinho outra vez, naturalmente
E pensar que ontem mesmo
Eu era contente, radiante e alegre
Esperando ansioso pelo "melhor do que bom"
O papel que eu estava prestes a desempenhar
Mas como se para me derrubar
A realidade aconteceu
E sem alarde, com um mero toque
Me cortou em pedacinhos
Me deixando a duvidar
Fale de Deus e Sua misericórdia
Ou se Ele realmente existe
Por que Ele me abandonou em minha necessidade
Eu estou realmente sozinho de novo, naturalmente
Parece-me que há mais corações
Partidos nesse mundo que não podem ser consertados
Desamparados
O que nós fazemos? O que nós fazemos?
Sozinho outra vez, naturalmente
Agora rememorando ao longo dos anos
E do que mais apareça
Eu me lembro que chorei quando meu pai morreu
Nunca desejando esconder as lágrimas
E aos sessenta e cinco anos de idade
Minha mãe, que descanse em paz
Não podia entender por que o único homem
Que ela amou lhe foi tirado
Deixando-a para recomeçar com um coração tão quebrado
Mesmo com meu apoio
Nenhuma palavra jamais foi dita
E, quando ela se foi
Eu chorei e chorei o dia todo
Sozinho outra vez, naturalmente
 


Alone Again ( naturally)
(Michael Bublé/Dianna Krall)

In a little while from now
If I'm not feeling any less sour
I promise myself to treat myself
And visit a nearby tower
And climbing to the top will throw myself off
In an effort to make it clear to who
Ever what it's like when you're shattered
Left standing in the lurch at a church
Where people saying: "My God, that's tough
She's stood him up"
No point in us remaining
We may as well go home
As I did on my own
Alone again, naturally
To think that only yesterday
I was cheerful, bright and gay
Looking forward to well wouldn't do
The role I was about to play
But as if to knock me down
Reality came around
And without so much, as a mere touch
Cut me into little pieces
Leaving me to doubt
Talk about God and His mercy
Or if He really does exist
Why did He desert me in my hour of need
I truly am indeed alone again, naturally
It seems to me that there are more hearts
broken in the world that can't be mended
Left unattended
What do we do? What do we do?
Alone again, naturally
Now looking back over the years
And whatever else that appears
I remember I cried when my father died
Never wishing to hide the tears
And at sixty-five years old
My mother, God rest her soul
Couldn't understand why the only man
She had ever loved had been taken
Leaving her to start with a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day
Alone again, naturally
 

"Alone Again (Naturally)" é uma canção do cantor e compositor Gilbert O'Sullivan.
Foi lançado em 1972. No total, o single passou seis semanas, não consecutivamente,
em # 1 no Estados Unidos Billboard Hot 100 de singles chart. Billboard classificou-o como a canção para 1972.
Em Casey Kasem 's americano' Top 40 da década de 1970. 
Alone Again (Naturally) "classificado como o quinto canção mais popular da década.
Também passou seis semanas no número um na Easy Listening gráfico. 
A faixa alcançou a posição # 3 no UK Singles Chart.




Michael Bublé
Michael Steven Bublé é um cantor, compositor, ator e comediante canadense. Ele ganhou vários prêmios, incluindo quatro Grammy e dez Juno Awards.
Seu álbum homônimo de estreia, de 2003, alcançou o Top 10 no Canadá, Reino Unido e Austrália



Diana Krall
Diana Jean Krall é uma popular cantora e pianista canadense de jazz.

notanotanota


http://www.dontstopthemusic.com.br/Musicas/Internacionais/0_Hit_Parade/Michael_Bublé_ft_Diana_Krall_-_Alone_Again_MS.mid

notanotanota



Sozinho
Caetano Veloso
Compositor: Peninha
 
Às vezes no silêncio da noite
Eu fico imaginando nós dois
Eu fico ali sonhando acordado
Juntando o antes, o agora e o depois
Por que você me deixa tão solto?
Por que você não cola em mim?
Tô me sentindo muito sozinho
Não sou nem quero ser o seu dono
É que um carinho às vezes cai bem
Eu tenho os meus segredos e planos secretos
Só abro pra você, mais ninguém
Por que você me esquece e some?
E se eu me interessar por alguém?
E se ela de repente me ganha?
Quando a gente gosta
É claro que a gente cuida
Fala que me ama
Só que é da boca pra fora
Ou você me engana
Ou não está madura
Onde está você agora?
 
 

Sozinho
Edgar Allan Poe
 
Desde a infância eu tenho sido
Diferente d'outros – tenho visto
D'outro modo – minhas paixões
Tinham uma outra fonte e
Minhas mágoas outra origem -
No mesmo tom não despertava
O meu coração para a alegria -
O que amei – eu amei só.
Então – na infância – a aurora
Da vida atormentada – estava
Em cada nicho de bem e mal
O mistério que me prendia -
Da correnteza, da fonte -
Da escarpas rubras do monte -
Do sol que me rodeava
Em pleno outono dourado -
Do relâmpago nos céus
Quando sobre mim passava -
Do trovão, da tormenta -
E a nuvem tem a forma
(Quando o resto do céu é azul)
D'um demônio aos meus olhos.
 
 
 
 
"A maior solidão é a do ser que não ama.
A maior solidão é a dor do ser que se ausenta,
que se defende, que se fecha, que se recusa a participar da vida humana.
A maior solidão é a do homem encerrado em si mesmo, no absoluto de si mesmo,
o que não dá a quem pede o que ele pode dar de amor, de amizade, de socorro.
O maior solitário é o que tem medo de amar,
o que tem medo de ferir e ferir-se,
o ser casto da mulher, do amigo, do povo, do mundo.
Esse queima como uma lâmpada triste, cujo reflexo entristece também tudo em torno.
Ele é a angústia do mundo que o reflete.
Ele é o que se recusa às verdadeiras fontes de emoção,
as que são o patrimônio de todos, e, encerrado em seu duro privilégio,
semeia pedras do alto de sua fria e desolada torre."
Vinicius de Moraes
 
 
Solidão
Sandra de Sá
 
Solidão, dá um tempo e vá saindo,
de repente eu tô sentindo,
que você vai se dar mal. 
Solidão, meu amor está voltando,
daqui a pouco está chegando,
me abraçando todo meu, meu, meu... 
A solidão é nada
você vem na hora errada em que eu não te quero aqui 
Que solidão que nada,
eu preciso é ser amada,
eu preciso é ser feliz 
Solidão, ele disse que me ama,
se amarrou em mim na cama me levou até o céu, céu...


Nenhum comentário:

Postar um comentário