"...Podia em teus olhos perder-me não fossem, amor, teus olhos, o tempo de achar-me." (Carlos Melo Santos)

Eu só tenho olhos pra você

(I Only Have Eyes For You)

As estrelas saíram essa noite?

E não sei se o céu está nublado ou brilhante

Porque eu só tenho olhos para você querida

A lua pode estar alta

Mas eu não consigo ver nada no céu

Porque eu só tenho olhos para você

Eu não sei se nós estamos em um jardim

Ou em uma rua lotada

Você está aqui, eu também

Talvez milhões de pessoas passem por nós

Mas todas elas desaparecem diante de você

E eu só tenho olhos para você

Eu não sei se nós estamos em um jardim

Ou em uma rua lotada

Você está aqui, eu também

Talvez milhões de pessoas passem por nós

Mas todas elas desaparecem diante de você

E eu só tenho olhos

Sim eu só tenho olhos pra você

Pra você

I Only Have Eyes For You

Are the stars out tonight?

I don't know if it's cloudy or bright

Cause I only have eyes for you dear

The moon may be high

But I can't see a thing in the sky

Cause I only have eyes for you

I don't know if we're in a garden

Or on a crowded avenue

You are here, so am I

Maybe millions of people go by

But they all disappear from view

And I only have eyes for you

I don't know if we're in a garden

Or on a crowded avenue

You are here, so am I

Maybe millions of people go by

But they all disappear from view

And I only have eyes

Yes I only have eyes for you

For you.

'I Only Have Eyes For You' é uma canção de amor/romântica do compositor 
Harry Warren e letrista Al Dubin , escrito para o filme Dames (1934), 
onde foi introduzido por Dick Powell e Ruby Keeler . 
A música é um padrão de jazz e tem sido coberta por vários músicos. 
Gravações bem-sucedidas da música foram feitas por Ben Selvin (em 1934), 
The Flamingos (em 1959), The Lettermen (em 1966) e Art Garfunkel (em 1975), 
entre outros. 
Esta música foi trilha sonora de inúmeros filmes e séries da TV.

http://www.dontstopthemusic.com.br/Musicas/Internacionais/Carly_Simon/I_only_have_eyes_for_you_MS.mid

http://www.dontstopthemusic.com.br/Musicas/Blues_Jazz/Laura_Fygi/I_Only_Have_Eyes_For_You_MS.mid

Seus Olhos

Seus olhos - que eu sei pintar 

O que os meus olhos cegou – 

Não tinham luz de brilhar, 

Era chama de queimar; 

E o fogo que a ateou 

Vivaz, eterno, divino, 

Como facho do Destino. 

Divino, eterno! - e suave 

Ao mesmo tempo: mas grave 

E de tão fatal poder, 

Que, um só momento que a vi, 

Queimar toda a alma senti... 

Nem ficou mais de meu ser, 

Senão a cinza em que ardi. 

Almeida Garrett, in 'Folhas Caídas' 

Teus Olhos

Olhos do meu Amor! Infantes loiros 

Que trazem os meus presos, endoidados! 

Neles deixei, um dia, os meus tesoiros: 

Meus anéis, minhas rendas, meus brocados. 

Neles ficaram meus palácios moiros, 

Meus carros de combate, destroçados, 

Os meus diamantes, todos os meus oiros 

Que trouxe d'Além-Mundos ignorados! 

Olhos do meu Amor! Fontes... cisternas.. 

Enigmáticas campas medievais... 

Jardins de Espanha... catedrais eternas... 

Berço vinde do céu à minha porta... 

Ó meu leite de núpcias irreais!... 

Meu sumptuoso túmulo de morta!... 

Florbela Espanca, in "Charneca em Flor" 

Amar Teus Olhos

Podia com teus olhos 

escrever a palavra mar. 

Podia com teus olhos 

escrever a palavra amar 

não fossem amor já teus olhos. 

Podia em teus olhos navegar 

conjugar os verbos dar e receber. 

Podia com teus olhos 

escrever o verbo semear 

e ser tua pele 

a terra de nascer poema. 

Podia com teus olhos escrever 

a palavra além ou aqui 

ou a palavra luar, 

recolher-me em teus olhos de lua 

só teus olhos amar. 

Podia em teus olhos perder-me 

não fossem, amor, teus olhos, 

o tempo de achar-me. 

Carlos Melo Santos, in "Lavra de Amor"